FEATURING WORK
BY ANYA SIROTA + AKOAKI, MARIE COMBES, CHRISTOPHE PONCEAU
AN EXHIBITION OF CONTEMPORARY AMERICAN VERNACULAR @Les TANNERIES, AMILLY, FRANCE
jeudi 27 juin 2013
Open Now
POP IT UP JUNE 8, SEPTEMBER 29, 2013
FEATURING WORK
BY ANYA SIROTA + AKOAKI, MARIE COMBES, CHRISTOPHE PONCEAU
AN EXHIBITION OF CONTEMPORARY AMERICAN VERNACULAR @Les TANNERIES, AMILLY, FRANCE
FEATURING WORK
BY ANYA SIROTA + AKOAKI, MARIE COMBES, CHRISTOPHE PONCEAU
AN EXHIBITION OF CONTEMPORARY AMERICAN VERNACULAR @Les TANNERIES, AMILLY, FRANCE
samedi 22 juin 2013
Diptyques, exposition, Pop it Up-Les Tanneries
Les Diptyques questionnent le cadre. Il s’agit d’imaginer ce que l’on pourrait voir dans la dualité d’une double perspective, comment celle ci peut reconstruire un espace.
Multiplier les points de vue entre le monde intérieur et le monde extérieur. Un pli entre le dehors et le dedans.
Marie Combes
Diptyques I Les fugitives
Packard Plant I Dertroit / 3M
©Marie Combes
Dispositif photographique I Diptyques © Marie Combes
Floating Gallery I Akoaki
Les Tanneries, Amilly, 2013 Packard Plant, Detroit, 2012
Exposition POP IT UP du 8 juin au 29 septembre 2013
Les Tanneries, 234 rue des Ponts, 45200 Amilly, France
Entrée libre du vendredi au dimanche de 14h à 19h
Visite guidée sur rendez-vous
Renseignement : service culturel de la Ville d'Amilly / 02.38.28.76.69 / culture@amilly45.fr
Marie Combes
artiste plasticienne
www.combesrenaud.com
Anya Sirota et Jean Louis Farges
atelier AKOAKI
www.akoaki.com
James Chesnut, Christopher Reznich, Allen Gillers,
Missy Albin, Catharine Pyenson, Erika Lindsay
Taubman College of Architecture + Urban Planning, Université de Michigan
www.taubmancollege.umich.e
Christophe Ponceau
commissaire d’exposition
www.ruedurepos.com
Multiplier les points de vue entre le monde intérieur et le monde extérieur. Un pli entre le dehors et le dedans.
Marie Combes
Diptyques I Les fugitives
Packard Plant I Dertroit / 3M
©Marie Combes
Dispositif photographique I Diptyques © Marie Combes
Floating Gallery I Akoaki
Les Tanneries, Amilly, 2013 Packard Plant, Detroit, 2012
Exposition POP IT UP du 8 juin au 29 septembre 2013
Les Tanneries, 234 rue des Ponts, 45200 Amilly, France
Entrée libre du vendredi au dimanche de 14h à 19h
Visite guidée sur rendez-vous
Renseignement : service culturel de la Ville d'Amilly / 02.38.28.76.69 / culture@amilly45.fr
Marie Combes
artiste plasticienne
www.combesrenaud.com
Anya Sirota et Jean Louis Farges
atelier AKOAKI
www.akoaki.com
James Chesnut, Christopher Reznich, Allen Gillers,
Missy Albin, Catharine Pyenson, Erika Lindsay
Taubman College of Architecture + Urban Planning, Université de Michigan
www.taubmancollege.umich.e
Christophe Ponceau
commissaire d’exposition
www.ruedurepos.com
lundi 10 juin 2013
POP IT UP - Les Tanneries - Amilly
POP IT UP, Christophe Ponceau réunit le travail de Marie Combes, Anya Sirota et
Jean Louis Farges avec les étudiants de Taubman College of Architecture +
Urban Planning.
POP IT UP, une installation entre paysage et architecture, explore le potentiel des lieux non-définis en suggérant la liberté et l’optimisme dans le déconstruit.
" POP IT UP Tout d’abord un lieu : Travaillant sur les aménagements extérieurs des Tanneries et étant par ailleurs scénographe d’exposition, l’envie était grande de proposer un projet dans ce bâtiment si particulier : une architecture simple et brute que le temps a laissée ouverte sur un paysage presque sauvage. Mélanie Drevet et moi avons prit soin de le conserver tel quel pour préserver la richesse de sa flore. Aujourd’hui, par les béances du bâtiment, la nature est partout présente : naturel et construit se rejoignent.
Ensuite une démarche : L’équipe AKOAKI, originaire de Détroit (Michigan, USA) développe une approche
architecturale différente et prend en charge la conception et la fabrication de ses projets. Investissant des lieux désaffectés, AKOAKI provoque une relation différente au site. Découverte, interrogation, échange, ces installations légères et colorées nous laissent imaginer un autre devenir possible.
Enfin une déambulation photographique : Le travail de Marie Combes s’approche tour à tour du paysage et de l’architecture. Elle s’approprie les lieux pour en restituer à sa façon les volumes et les perspectives. Son regard vagabond cadre les espaces parcourus en témoin d’une situation donnée et livrée à notre interprétation.
POP IT UP laisse une grande liberté de création aux artistes invités : Ici mon rôle de commissaire est surtout d’offrir la possibilité d’une expression commune pour dévoiler un lieu en cours de transformation.
Les diptyques de Marie témoignent en même temps qu’ils déstabilisent. Packard (emblème du déclin de la ville
industrielle) regarde les Tanneries, une autre échelle, une autre histoire. Les étoiles d’AKOAKI, flottantes bien que monumentales nous transportent ailleurs, plus haut. Elles élèvent le sol, les poutres, la charpente et le toit. Envolé ou atterrissage ?
Les images de Détroit en friche affichées dans le parc raccordent l’installation d’AKOAKI à son lieu d’origine et d’expérimentation et dialoguent avec la prairie."
Christophe Ponceau
Exposition
POP IT UP
du 8 juin au 29 septembre 2013
Les Tanneries
234 rue des Ponts
45200 Amilly, France
Marie Combes
artiste plasticienne
www.combesrenaud.com
Anya Sirota et Jean Louis Farges
atelier AKOAKI
www.akoaki.com
James Chesnut, Christopher Reznich, Allen Gillers,
Missy Albin, Catharine Pyenson, Erika Lindsay
Taubman College of Architecture + Urban Planning, Université de Michigan
www.taubmancollege.umich.e
Christophe Ponceau
commissaire d’exposition
www.ruedurepos.com
Entrée libre du vendredi au dimanche de 14h à 19h
Visite guidée sur rendez-vous
Renseignement : service culturel de la Ville d'Amilly
02.38.28.76.69
culture@amilly45.fr
Anya Sirota et Jean Louis Farges atelier AKOAKI
+ James Chesnut, Christopher Reznich, Allen Gillers, Missy Albin, Catharine Pyenson, Erika Lindsay
Taubman College of Architecture + Urban Planning, Université de Michigan
Dispositif photographique I Les Fugitives © Marie Combes
Dispositif photographique I Diptyques © Marie Combes
Les Tanneries, Amilly, 2013
Packard Plant, Detroit, 2012
POP IT UP, une installation entre paysage et architecture, explore le potentiel des lieux non-définis en suggérant la liberté et l’optimisme dans le déconstruit.
" POP IT UP Tout d’abord un lieu : Travaillant sur les aménagements extérieurs des Tanneries et étant par ailleurs scénographe d’exposition, l’envie était grande de proposer un projet dans ce bâtiment si particulier : une architecture simple et brute que le temps a laissée ouverte sur un paysage presque sauvage. Mélanie Drevet et moi avons prit soin de le conserver tel quel pour préserver la richesse de sa flore. Aujourd’hui, par les béances du bâtiment, la nature est partout présente : naturel et construit se rejoignent.
Ensuite une démarche : L’équipe AKOAKI, originaire de Détroit (Michigan, USA) développe une approche
architecturale différente et prend en charge la conception et la fabrication de ses projets. Investissant des lieux désaffectés, AKOAKI provoque une relation différente au site. Découverte, interrogation, échange, ces installations légères et colorées nous laissent imaginer un autre devenir possible.
Enfin une déambulation photographique : Le travail de Marie Combes s’approche tour à tour du paysage et de l’architecture. Elle s’approprie les lieux pour en restituer à sa façon les volumes et les perspectives. Son regard vagabond cadre les espaces parcourus en témoin d’une situation donnée et livrée à notre interprétation.
POP IT UP laisse une grande liberté de création aux artistes invités : Ici mon rôle de commissaire est surtout d’offrir la possibilité d’une expression commune pour dévoiler un lieu en cours de transformation.
Les diptyques de Marie témoignent en même temps qu’ils déstabilisent. Packard (emblème du déclin de la ville
industrielle) regarde les Tanneries, une autre échelle, une autre histoire. Les étoiles d’AKOAKI, flottantes bien que monumentales nous transportent ailleurs, plus haut. Elles élèvent le sol, les poutres, la charpente et le toit. Envolé ou atterrissage ?
Les images de Détroit en friche affichées dans le parc raccordent l’installation d’AKOAKI à son lieu d’origine et d’expérimentation et dialoguent avec la prairie."
Christophe Ponceau
Exposition
POP IT UP
du 8 juin au 29 septembre 2013
Les Tanneries
234 rue des Ponts
45200 Amilly, France
Marie Combes
artiste plasticienne
www.combesrenaud.com
Anya Sirota et Jean Louis Farges
atelier AKOAKI
www.akoaki.com
James Chesnut, Christopher Reznich, Allen Gillers,
Missy Albin, Catharine Pyenson, Erika Lindsay
Taubman College of Architecture + Urban Planning, Université de Michigan
www.taubmancollege.umich.e
Christophe Ponceau
commissaire d’exposition
www.ruedurepos.com
Entrée libre du vendredi au dimanche de 14h à 19h
Visite guidée sur rendez-vous
Renseignement : service culturel de la Ville d'Amilly
02.38.28.76.69
culture@amilly45.fr
Anya Sirota et Jean Louis Farges atelier AKOAKI + James Chesnut, Christopher Reznich, Allen Gillers, Missy Albin, Catharine Pyenson, Erika Lindsay
Taubman College of Architecture + Urban Planning, Université de Michigan
Dispositif photographique I Diptyques © Marie Combes
Les Tanneries, Amilly, 2013
Packard Plant, Detroit, 2012
samedi 1 juin 2013
Exposition POP IT UP
Les Tanneries sont heureuses de vous annoncer l’ouverture de POP IT UP
le 8 juin 2013 de 12h à 22h
Christophe Ponceau réunit le travail de Marie Combes, Anya Sirota et Jean Louis Farges avec les étudiants de Taubman College of Architecture + Urban Planning. POP IT UP, une installation entre paysage et architecture, explore le potentiel des lieux non-définis en suggérant la liberté et l’optimisme dans le déconstruit.
Les Tanneries is happy to announce the opening of POP IT UP on June 8th, 2013.
Christophe Ponceau brings together work by artist Marie Combes, and Anya Sirota + Jean Louis Farges from Atelier AKOAKI, with architecture students from Taubman College of Architecture and Urban Planning. POP IT UP explores the architectural pleasures of coming-undone-ness and speculates about the spatial opportunities inherent in the provisional and the transformative.
We hope you will join us.
Marie Combes
artiste plasticienne
www.combesrenaud.com
Anya Sirota et Jean Louis Farges
atelier AKOAKI
www.akoaki.com
James Chesnut, Christopher Reznich, Allen Gillers, Missy Albin, Catharine Pyenson, Erika Lindsay
Taubman College of Architecture + Urban Planning, Université de Michigan
www.taubmancollege.umich.e
Christophe Ponceau
commissaire d’exposition
www.ruedurepos.com
Exposition POP IT UP
du 8 juin au 29 septembre 2013
Les Tanneries
234 rue des Ponts
Amilly (45)
Entrée libre du vendredi au dimanche de 14h à 19h
Visite guidée sur rendez-vous
Renseignement : service culturel de la Ville d'Amilly
02.38.28.76.69
culture@amilly45.fr
Inscription à :
Articles (Atom)