mercredi 26 janvier 2011

New Year 2011

a sweet year, singular, poetic ..., un anno dolce, singolare, poetico ...tatlı bir yıl, tekil, sınıflandırılamayan, şiirsel ..., dulce anno singulariter, poeticum ..., een zoet jaar, enkelvoud, klasseren, poëtisch ..., сладкий год, единственном числе, неклассифицируемые, поэтические ..., tahun manis, tunggal, puitis ..., sætt ári, eintölu, ljóðræn ..., một năm ngọt ngào, số ít, thơ mộng ..., un any dolç, singular, poètica ..., 甘い単数形分類不能詩的な..., sladko leto, ednina, razvrstiti, pesniški ..., 'n lieflike jaar, enkelvoud, eigenzinnige, poëtiese ..., ein süßes Jahr Singular, poetisch ..., en sød år, ental, ufordelt, poetiske ..., ...في السنة الحلو ، والمفرد، تصنيفه، الشعرية, un año dulce, singular, poética ..., słodki rok, singular,poetyckich ..., 달콤한 , 단수, 시적인 ..., um ano doce, singular, poético ..., sætt ári, eintölu, ljóðræn ..., ปีหวาน, เอกพจน์, บทกวี, in aghaidh na bliana milis, uimhir uatha, poetic ..., ένα γλυκό χρόνο, ενικό, ποιητική, شیرین سال، مفرد،شاعرانه..., slatki godine, jednina, pjesnički ..., mwaka tamu, umoja, kishairi, un an dulce, singular, poetic, fis-sena ħelu, singular, poetika..., שנה מתוקה, ביחיד, לסיווג, פיוטי ..., une année douce, singulière, poétique... 


jeudi 6 janvier 2011

Expositions en janvier



Photographies 
Prolongation de l'exposition 
Marie Combes et Philip Provily 
jusqu'au 30 janvier 2011.
 
Marie Combes
« Fragment indéterminé, fragment indéfini »
« La perception de l'espace est une organisation intime de l'image. L’objet, de ce travail en diptyque sur les lieux, est une relation entretenue avec l’intervalle, bande noire qui divise deux photographies sur un film, et qui parfois suture des fragments d’espace et de temps dans la succession des images. L’enchaînement de deux images avec l’intervalle noir est un espace visuel de reconstruction entre l'intériorité et l'extériorité. »

« Fragment indéterminé, fragment indéfini » s’est élaboré dans le contexte d’une résidence artistique. Invitation à réaliser une série photographique sur les friches institutionnelles en France et Belgique, pour le séminaire de recherche Civic Friche, de l'Université du Michigan Taubman College of Architecture + Urban Planning.

Autre actualité :
 
« Mise en scène »
Le travail du photographe hollandais Philip Provily se concentre sur des mises en scène: dans ses compositions, il organise la confrontation entre le vivant et l’objet qui brouille leur séparation et questionne plus généralement la représentation.
Ce travail photographique évoque aussi bien l’univers de la danse contemporaine que les inventions oniriques de Magritte. Rigueur du cadrage, utilisation de la lumière naturelle et choix des grands format donnent une grande force à ces images.

Né en 1968 à Nimègue aux Pays-Bas, Philip Provily vit entre Paris et Amsterdam. À son actif, de nombreuses expositions à Paris, aux Pays-Bas et en Europe, des collaborations avec des quotidiens, des magazines et des maisons d’éditions.
Nombre de ses œuvres font désormais partie de collections publiques (Maison Européenne de la Photographie) et privées.


Lieu d'exposition
Atelier Combes&Renaud
15 rue Jules Ferry
93170 Bagnolet
Marie Combes +33 (0)619 273 785

Philip Provily +33 (0)620 903 404